🌹 International Festival-Competition “Romansiada in San Marino – 2025”
📅 Dates: October 30 – November 3, 2025
(Main program – October 31 and November 1)
📍 Venue: Republic of San Marino
🎼 Participants:
Conservatory students, professional romance performers, authors of romances and lyrical songs, and young talents.
🔹 Festival program includes:
– Rehearsals with accompanists
– Vocal and acting master classes
– Competition auditions
– Gala concert and awards ceremony
🏆 Awards and Prizes:
– Diplomas for Laureates of I, II, and III degrees
– Participant diplomas
– Possible Grand Prix award
– Cash prizes
– Valuable gifts
– Training with leading experts
– Invitations to perform at concerts in Europe
🎤 Competition repertoire:
Performance of romances, lyrical songs, and arias.
📩 Application deadline: October 20, 2025
E-mail: festivalart13@mail.ru, kultura579@gmail.com
📌 Detailed information will be provided by e-mail
________________________________________________________________________________________________________________
🌹 Международный фестиваль-конкурс «Романсиада в Сан-Марино – 2025»
📅 Даты проведения:
30 октября – 3 ноября 2025 г.
(основная программа – 31.10 и 01.11)
📍 Место: Республика Сан-Марино
🎼 Приглашаются:
– студенты консерваторий,
– профессиональные исполнители романса,
– авторы романсов и лирических песен,
– юные таланты.
🔹 В программе фестиваля:
репетиции с концертмейстером,
Мастер – классы по вокалу и актерскому мастерству конкурсные прослушивания,
Гала-концерт и торжественная церемония награждения.
🏆 Награды и призы:
Дипломы лауреатов I, II, III степеней,
Дипломы участников,
Возможное присуждение Гран-при,
Денежные премии,
Ценные призы,
Приз – обучение у ведущих специалистов,
Приглашения для участия в концертах в Европе.
🎤 Конкурсная программа: исполнение романсов, лирических песен, арий.
📩 Приём заявок:
До 20 октября 2025 года
E-mail: festivalart13@mail.ru, kultura579@gmail.com
📌 Подробную информацию вышлем по запросу на e-mail.
🌟 Театральный проект «Зимняя сказка» 🌟
Театр и русский язык для детей и молодежи в Гамбурге
📅 Старт: сентябрь 2025 года
👧🧑 Участники: дети от 6 лет и молодежь до 28 лет
📍 Гамбург и окрестности
✨ Что это?
Новый творческий проект — музыкальный спектакль «Зимняя сказка», действие которого происходит в канун Нового года.
Участники смогут не просто учить русский язык, а жить им на сцене — через театр, музыку, поэзию и сказочных героев.
🎭 Что вас ждёт:
🌱 Цели проекта:
🎶 Финал проекта — большой музыкальный спектакль «Зимняя сказка» с песнями и сказочными персонажами.
📧 Как записаться:
Отправьте заявку на e-mail: kultura579@gmail.com
💫 Русский язык в мире музыки и волшебства зовёт вас в светлый путь!
Международный фестиваль-конкурс „Здравствуй, мир!“
Приглашаем солистов и творческие коллективы из разных стран, талантливых детей и молодёжь, профессиональных исполнителей и авторов романсов и лирических песен, принять участие в Международном фестивале-конкурсе в прекрасном оперном театре Титано на площади Пьяцца-СантАгата в историческом центре свободной республики Сан-Марино . Театр был построен в XVIII веке для богатых и знатных зрителей. Внутреннее убранство театра, декоративные золотые элементы, воспроизводят символы свободолюбивых жителей Республики.
Цели и задачи: поддержка юных талантов, продвижение профессиональным исполнителей и авторов романсов и лирических песен, международный культурный обмен.
Форма участия:
Конкурс офлайн проводится в театре Титано в Республике Сан Марино.
Участие онлайн – запись или ссылка на запись присылается по E-Mail.
Место проведения: Teatro „Titano“ Piazza Sant’Agata, 5, 47890 Città di San Marino, San Marino.
Время проведения 30.10.- 02.11.2025 Основная программа: 31.10. и 01.11.2025
Номинации:
Вокал — эстрадный, академический, народный и др. , 1 произведение , не более 3,5 мин.
Романс — итальянская ария, романсы, лирика, 1 (дети) , 2 ( студенты) , 3 (профессионалы) Хореография — от классики до street dance, 1 или произведение , не более 6 мин.
Театр — драма, музыка, пантомима, чтецы, 1 произведение , не более 8 мин.
Инструментальное творчество – 1 или 2 произведения , не более 3,5 мин.
Оригинальные жанры (цирковое искусство, акробатика и т.д.) 1 или 2 произведения , не более 6 мин.
Возрастные категории:
• 6-8 лет • 9- 12 лет • 13–16 лет • 16–28 лет •
Международное жюри
В состав жюри конкурса входят выдающиеся мастера и деятели культуры и певцы международного уровня их Германии, Дании, Италии,
Награды • Международные дипломы • Памятные подарки • Возможность дальнейших выступлений в Европе.
Приглашаем в Театральную лабораторию русского языка
Разновозрастные группы (от 5 до 28) лет. Учим русский язык и выступаем!
Начало занятий: сентябрь.
Театральная студия — лучший способ занять своего ребенка творчеством, увлечь чтением и снять огромное количество зажимов и комплексов. В творчестве человек, приобщаясь к прекрасному и доброму.
В нашей программе:
Развивающие актерские тренинги, освоение актерского мастерства, изучения языка интересным и эффективным способом, этюды на развитие внимания, фантазии. Сценическая речь. Логика речи. Психология взаимоотношений. Обретение уверенности в себе.
В рамках данных занятий мы предлагаем следующие дисциплины:
Актерское мастерство
Сценическая речь..Основы сценического движения. Музыкальное воспитание. Работа над ролью. Анализ художественного текста и героев произведений.
Цели и задачи:
Грамотно формулировать мысль и иметь четкую дикцию, научиться работать в пространстве, преобоести уверенность в себе.
Что делаем на занятии?
Актерские этюды на развитие воображения и фантазии, внутренней свободы и уверенности в себе, этюды на литературной основе, игры на актерское мастерство и партнёрство на сцене и многое другое.
В заключении всем желающим показать свои приобретённые навыки и знания будет предоставлена возможность выступить на настоящей сцене перед зрителями, принять участие в концерте.
Занятие проводят: Дипломированные педагоги и артисты театра и кино.
Nella Libera Repubblica di San Marino si è svolta con grande successo, nel mese di novembre, la IV edizione del Festival-Concorso Internazionale di Canto Lirico e Romanze „Romanzata a San Marino”. Questo evento straordinario ha riunito partecipanti provenienti da ogni angolo del mondo. Al festival-concorso hanno preso parte artisti di paesi come Italia, Repubblica di San Marino, Germania, Austria, Francia, Grecia, Bulgaria, Spagna, Danimarca, Inghilterra, Estonia, Paesi Bassi, Georgia, Armenia e Cina.
Il momento clou del concorso è stato il Gala Concert, che si è tenuto il 17 novembre sul palcoscenico del Teatro Titano, uno dei principali simboli culturali di San Marino. Il programma del concerto ha incluso le migliori esibizioni dei partecipanti, un’esibizione di benvenuto del Coro di San Nicola (Italia) e la cerimonia di premiazione dei vincitori.
Durante il Gala Concert sono state eseguite celebri opere, tra cui romanze di M. Glinka, N. Rimskij-Korsakov, S. Rachmaninov e famose arie di P. Čajkovskij, A. Dargomyžskij, A. Dvořák e molti altri. Il festival “Romansiada a San Marino” è stato non solo una celebrazione della musica, ma anche una piattaforma per l’unione di culture e tradizioni, regalando emozioni indimenticabili a ospiti e partecipanti.
I partecipanti dalla Germania hanno ottenuto risultati eccezionali. Julia Yasneva (13 anni) di Hannover ha vinto il primo posto nella sua categoria di età. La giuria ha inoltre premiato le giovani interpreti Ekaterina Josefowski e Alina Larin di Kiel per la loro maestria interpretativa. Anche altri paesi hanno ricevuto importanti riconoscimenti: il solista George Tee di Londra (9 anni) ha ottenuto il primo posto nella categoria 9-12 anni. Tra i migliori si sono distinti anche gruppi creativi, come il coro dell’“Accademia Musicale CheremetieffGrad” sotto il patrocinio del conte P. P. Cheremetev di Parigi, premiato per musicalità e armonia. I più piccoli artisti della scuola musicale “Berëzka” di Verona hanno ricevuto il premio del pubblico. I vincitori della categoria professionisti sono stati: Maria Veretenina, Alina Tabolina, Diana Monaldi e Irina Letskaya.
Ottime performance sono state offerte anche dagli studenti di conservatorio: Michail Motajlenko, Anna Eleftheriadou, Peng Tianyang, Salome Chachua, Anastasia Metasova e Yong Du. Una splendida performance con le nacchere è stata presentata da Elena Romanenko dalla Spagna. Il premio speciale della giuria è stato assegnato alla cantante italiana Elena Savka per la magistrale interpretazione della romanza “Il mio caro” del compositore Mikael Tariverdiev, su testi di Marina Tsvetaeva.
Il Maestro Croce, direttore d’orchestra italiano e membro della giuria, ha sottolineato l’alto livello dei partecipanti e ha augurato a tutti un grande successo nel loro percorso artistico. È rimasto particolarmente colpito dalla preparazione di bambini e adolescenti, che si sono esibiti con brani lirici.
I partecipanti e il pubblico hanno espresso grande gratitudine agli organizzatori e ai membri della giuria del festival-concorso
Romansiada a San Marino “Romanzata a San Marino”: Lora Laevskaya, Sergey Vasilyev, Valerij Likchacev, Maestro Giorgio Croce, Irina Zhuravleva, Olga Cechetkina, Martin Captein, Francesco Trossi e Tatiana Gorjunova.
Questo evento straordinario si è rivelato una tappa importante nella vita culturale di San Marino e dell’Italia.
Aspettiamo nuovi partecipanti la prossima estate, ad agosto, a San Marino!
Invia la tua candidatura via e-mail a kultura579@gmail.com
o su WhatsApp: +39 327 327 5608.
In der Freien Republik San Marino fand im November mit großem Erfolg das IV. Internationale Festival-Wettbewerb für lyrische Lieder und Romanzen „Romansiada in San Marino“ statt. Dieses strahlende Ereignis vereinte Teilnehmer aus verschiedenen Ecken der Welt. Am Festival-Wettbewerb nahmen Künstler aus Italien, der Republik San Marino, Deutschland, Österreich, Frankreich, Griechenland, Bulgarien, Spanien, Dänemark, England, Estland, den Niederlanden, Georgien, Armenien und China teil.
Den Höhepunkt des Wettbewerbs bildete das Galakonzert, das am 17. November auf der Bühne des historischen Opernhauses Titano, einem der wichtigsten kulturellen Symbole von San Marino, stattfand. Das Konzertprogramm umfasste die besten Darbietungen der Teilnehmer sowie einen Auftritt des St.-Nikolaus-Chores (Italien) zur Begrüßung, gefolgt von der feierlichen Preisverleihung an die Gewinner.
Beim Galakonzert erklangen bekannte Werke, darunter Romanzen von M. Glinka, N. Rimski-Korsakow, S. Rachmaninow sowie berühmte Arien von P. Tschaikowski, A. Dargomyschski, A. Dvořák und vielen anderen. Das Festival „Romansiada in San Marino“ war nicht nur ein Fest der Musik, sondern auch eine Plattform zur Vereinigung von Kulturen und Traditionen, die den Gästen und Teilnehmern unvergessliche Emotionen schenkte.
Die Teilnehmer aus Deutschland erzielten herausragende Ergebnisse. Julia Yasnewa (13 Jahre) aus Hannover gewann den 1. Platz in ihrer Alterskategorie. Die jungen Künstlerinnen Ekaterina Josefowski und Alina Larin aus Kiel wurden für ihre künstlerische Leistung vom Juryteam gewürdigt. Auch Vertreter anderer Länder wurden mit höchsten Auszeichnungen geehrt. So belegte der Solist George Tee aus London (9 Jahre) den 1. Platz in der Alterskategorie 9–12 Jahre. Zu den Besten zählten auch kreative Gruppen: Der Chor der „Musikakademie CheremetieffGrad“ unter der Schirmherrschaft von Graf P. P. Scheremetew aus Paris wurde für Musikalität und Harmonie ausgezeichnet. Die jüngsten Künstler der Musikschule „Beryoska“ aus Verona erhielten den Publikumspreis. Gewinner in der Kategorie der professionellen Interpreten wurden: Maria Veretenina, Alina Tabolina, Diana Monaldi und Irina Letskaya.
Ebenso überzeugten die Konservatoriumsstudenten mit ihren Auftritten: Michail Motailenko, Anna Eleftheriadou, Peng Tianyang, Salome Tschatschua, Anastasia Metassowa und Yong Du. Ein beeindruckendes Programm mit Kastagnetten brachte Elena Romanenko aus Spanien. Der Sonderpreis der Jury ging an die italienische Sängerin Elena Savka für ihre meisterhafte Interpretation der Romanze „Mein Lieber“ von Komponist Mikael Tariverdiew mit Texten von Marina Zwetajewa.
Maestro Croce, italienischer Dirigent und Jurymitglied, lobte das hohe Niveau der Teilnehmer und wünschte allen weiterhin viel Erfolg auf ihrem künstlerischen Weg. Besonders beeindruckt zeigte er sich von der Vorbereitung der Kinder und Jugendlichen, die mit lyrischen Liedern auftraten.
Teilnehmer und Zuschauer sprachen den Organisatoren und Jurymitgliedern des Festivals „Romansiada in San Marino“ ihren großen Dank aus: Lora Laevskaya, Sergey Vasilyev, Valerij Likchacev, Maestro Giorgio Croce, Irina Zhuravleva, Olga Cechetkina, Martin Captein, Francesco Trossi e Tatiana Gorjunova.
Dieses farbenfrohe Ereignis war ein bedeutendes Highlight im kulturellen Leben von San Marino und Italien.
Wir freuen uns auf neue Teilnehmer im kommenden Sommer im August in San Marino.
Anmeldungen senden Sie bitte per E-Mail an: kultura579@gmail.com
oder per WhatsApp: +39 327 327 5608
В свободной Республике Сан-Марино в ноябре с большим успехом прошёл IV Международный фестиваль-конкурс лирической песни и романса «Романсиада в Сан-Марино». Это яркое событие собрало участников из разных уголков мира. На фестивале-конкурсе были представлены страны: Италия, Республика Сан-Марино, Германия, Австрия, Франция, Греция, Болгария, Испания, Дания, Англия, Эстония, Нидерланды, Грузия, Армения и Китай.
Ярким завершением конкурса стал Гала-концерт, который состоялся 17 ноября на сцене старинного оперного театра Титано, одного из главных культурных символов Сан-Марино. В программу концерта вошли лучшие выступления участников, а также приветственное выступление хора Святого Николая (Италия), состоялась церемония награждения победителей.
На Гала-концерте прозвучали известные произведения, включая романсы на музыку М. Глинки, Н.Римского-Корсакова, С.Рахманинова, знаменитые арии П.Чайковского, А.Даргомыжского, А.Дворжака и многих других. Фестиваль-конкурс «Романсиада в Сан-Марино» стал не только праздником музыки, но и площадкой для объединения культур и традиций, подарив гостям и участникам незабываемые эмоции.
Участники из Германии показали высокие результаты. 1 место в своей возрастной категории завоевал Юлия Яснева (13 лет) из Ганновера. Были отмечены жюри за исполнительское искусство юные исполнители Екатерина Йозефовски и Алина Ларин из Киля.
Другие страны также были удостоены высших наград. Солист Джорж Ти из Лондона (9 лет) был удостоен 1 места в категории 9-12 лет. Были в списке лучших и творческие коллективы. За музыкальность и слаженность был отмечен хор «Музыкальной академии CheremetieffGrad» под патронажем Графа П.П. Шереметева г.Париж. А самые юные артисты музыкальной студии «Берёзка» г.Верона получили приз зрительских симпатий.
С достоинством выступили и студенты консерваторий: Михаил Мотайленко, Анна Элефтериаду, Пенг Тианьян, Саломе Чачуа, Анастасия Метасова, Йонг Ду. Прекрасный номер с костаньетами привезла из Испании Елена Романенко. Специальный приз жюри присудило певице из Италии Елене Савка за мастерское исполнение романса «Мой милый» композитора Микаэля Таривердиева, стихи Марины Цветаевой.«РОМАНСИАДА В САН МАРИНО»
В свободной Республике Сан-Марино в ноябре с большим успехом прошёл IV Международный фестиваль-конкурс лирической песни и романса «Романсиада в Сан-Марино». Это яркое событие собрало участников из разных уголков мира. На фестивале-конкурсе были представлены страны: Италия, Республика Сан-Марино, Германия, Австрия, Франция, Греция, Болгария, Испания, Дания, Англия, Эстония, Нидерланды, Грузия, Армения и Китай.
Ярким завершением конкурса стал Гала-концерт, который состоялся 17 ноября на сцене старинного оперного театра Титано, одного из главных культурных символов Сан-Марино. В программу концерта вошли лучшие выступления участников, а также приветственное выступление хора Святого Николая (Италия), состоялась церемония награждения победителей.
На Гала-концерте прозвучали известные произведения, включая романсы на музыку М. Глинки, Н.Римского-Корсакова, С.Рахманинова, знаменитые арии П.Чайковского, А.Даргомыжского, А.Дворжака и многих других. Фестиваль-конкурс «Романсиада в Сан-Марино» стал не только праздником музыки, но и площадкой для объединения культур и традиций, подарив гостям и участникам незабываемые эмоции.
Участники из Германии показали высокие результаты. 1 место в своей возрастной категории завоевал Юлия Яснева (13 лет) из Ганновера. Были отмечены жюри за исполнительское искусство юные исполнители Екатерина Йозефовски и Алина Ларин из Киля.
Другие страны также были удостоены высших наград. Солист Джорж Ти из Лондона (9 лет) был удостоен 1 места в категории 9-12 лет. Были в списке лучших и творческие коллективы. За музыкальность и слаженность был отмечен хор «Музыкальной академии CheremetieffGrad» под патронажем Графа П.П. Шереметева г. Париж.
А самые юные артисты музыкальной студии «Берёзка» г.Верона получили приз зрительских симпатий. Победителями в категории профессиональные исполнители стали: Мария Веретенина, Алина Таболина, Диана Мональди, Ирина Лецкая, в категории студенты: Михаил Мотайленко, Анна Элефтериаду, Пенг Тианьян, Саломе Чачуа, Анастасия Метасова.
С достоинством выступили и студенты консерваторий: Михаил Мотайленко, Анна Элефтериаду, Пенг Тианьян, Саломе Чачуа, Анастасия Метасова, Йонг Ду. Прекрасный номер с костаньетами привезла из Испании Елена Романенко. Специальный приз жюри присудило певице из Италии Елене Савка за мастерское исполнение романса «Мой милый» композитора Микаэля Таривердиева, стихи Марины Цветаевой.
Победителями в категории профессиональные исполнители стали: Мария Веретенина, Алина Таболина, Диана Мональди, Ирина Лецкая.
Участники и зрители выразили большую благодарность организаторам и жюри фестиваля-конкурса «Романсиада в Сан-Марино»: Лоре Лаевской, Сергею Васильеву, Валерию Лихачёву, Маэстро Джоджио Крочи, Ирине Журавлевой, Ольге Чечёткиной, Мартину Каптайн, Франческо Тросси, Татьяне Горюновой.
Ждём новых участников предстоящим летом в августе. Заявки присылайте на E-Mail: kultura579@gmail.com
Приглашаем спонсоров!
Если Вы хотите стать спонсором нашего проекта или поддержать финансово какого-то конкретного участника, мы выдадим Вам официальный документ о пожертвовании. Для спонсоров: мы разместим Вашу рекламу на сайте и в интернете, а логотип на плакатах и флаерах.
Контакты: kultura579@gmail.com
WhatsApp: +39 327 327 5608
http://www.festivalart13.com
Мечтали попасть на передачу „Голубой огонек“? Под новый год мечты сбываются!
Приглашаем на Концертно-развлекательную программу
В гостях у Ёлочки
Суббота, 21 декабря в 19:30
В нашей программе:
Новогодние песни из любимых кинофильмов, известные русские романсы, прекрасная живая музыка (рояль, скрипка), поэзия, юмор, новогодняя интерактивная лотерея с ценными призами, Дед Мороз со Снегурочкой, фотографии около нарядной ёлочки и хорошее настроение на весь наступающий год!
Артисты:
Влада Маловитская – сопрано, обладательница красивецшего хрустального голоса, с утонченной исполнительской манерой,
лауреат международных конкурсов, спецприз „Хрустальный лебедь“ на конкурсе „Европейсая Романсиада“ – 2020 ;
Дмитрий Писарев – баритон, известный не только высоким вокальным мастерствои, но и артистичностью, концертная деятельность: Германия (Laeiszhalle, Elbphilharmonie), Швеция, Финляндия, Китай, Турция;
Вера Богданчикова – концертная пианистка, работающая с солистами ведущих мировых оперных театров, лауреат международных конкурсов; Александр Ашарин – актёр театра и кино, телеведущий, лауреат международных конкурсов;
Алина Ларин – Снегурочка, лауреат международных молодёжных конкурсов, в том числе „Романсиада в Сан Марино“;
Сергей Васильев – настоящий Дед Мороз.
Программу представляет учредитель международного фестиваля-конкурса „Европейская Романсиада“ (Германия, Италия, Сан Марино) – Лора Лаевская.
Продолжительность: 2 часа вкл. антракт.
Дресс-код: праздничная одежда, вечерние платья и новогодние костюмы приветствуются!
Билет на наш рождественский концерт с Романсиадой – самый лучший подарок для родных, близких и для себя на Рождество и Новый год!
Места. Две категории:
1). Места за столиком (вкл. бокал игристого и сюрприз, участие в лотерее) – 25,-
2). Сидячие места без нумерации: 18,- (напитки за дополнительную плату)
Зрителям до 18 лет – скидка 50%
Зарезервировать места и купить билеты лучше заранее!
Билет:
E-Mail: festivalart13@mail.ru
Tel./WhatsApp: +49 179 684 16 27
Адрес:
Зал Чайковского, Tschaikowskyplatz 2, 20355 Hamburg
Самый вкусный праздник,
Щедрый и весёлый,
Зиму провожают
Города и сёла!
Масленица смело
Входит в каждый дом,
Одаряет радостью
И вкусненьким блином!
Масленица – веселый праздник прошел в Киле 17 марта.
Песни, загадки, конкурсы и блины и пироги – что может быть лучше веселого праздника Масленица!
Песни исполнили солисты, детский хор „Колокольчик“ и хор „Гармония“, а также, прозвучали народные песни в сопровождении аккордеона.
Гости из театральной студии „Теремок“ прочли стихи, Ф. Тютчева „Зима не даром злится“, А. Плещеева „Травка зеленеет, солнышко блестит“.
Зима и Весна проверили, готовы ли дети и родители к празднику Масленица, они загадали загадки детям, а потом и родителям. Собравшиеся на праздник узнали об истории и традициях праздника от самой Весны.
Пришли на праздник и сказочные персонажи, чтобы помочь решить спор. Ведь Зима не хотела уходить, сдавать свои права и спорила из-за этого с Весной. В результате проводили холодную Зиму и осталась править красавица Весна. Весна рассказала о том, какое волшебство происходит с природой с приходом весны, как надо беречь и любить природу, загадала загадки, провела игры „Ручеек“ и „Лучи солнца“, поводила хоровод с детьми. Весна отблагодарила всех, кто помог ей прийти в том числе руководителя культурно-образовательного „Гармония“ ассоциации LACA и председателя ассоциации Сергея Васильева.
Накануне в субботу прошёл мастер – класс по выпечке блинов. Все желающие могли прийти, научиться делать тесто и печь румяные блины под чутким руководством Елены Берг.
Масленица 2023 г.
В Русской православной церкви Святого праведного Прокопия Устюжского во дворе прошел праздник Масленица.
В празднике приняли участие юные артисты и все желающие, они могли прочитать стихи или спеть песню. Потом были народные игры, перетягивание каната и стрельба из лука. Вместе пели под гармонь народные русские песни. В организации праздника приняли участие ассоциации Республика и ЛАКА.
Масленица в Шлезвиг-Гольштейн.
Праздник Масленица прошел 18 февраля 2019 года в земле Шлезвиг-Гольштейн
Масленица долгое время считалась праздником встречи нового года. А как встретишь год, так и проведёшь! Поэтому не было такого праздника, который проходил бы так бурно и весело, как Масленица – гулянья, забавы, щедрое застолье! Так же весело и с задором прошла Масленица в Остштайнбек, в земле Шлезвиг-Гольштейн.
Ждём всех в следующем году на весёлый праздник Масленицы!!! До новых встреч!
festivalart13 